Суахили-русский словарь - bwaga

1) броса́ть (вниз, на землю), сбра́сывать; сва́ливать, вали́ть;

bwaga mtu chini — повали́ть кого́-л. на зе́млю;bwaga mzigo — снима́ть груз;bwaga silaha — сложи́ть ору́жие;bwaga nazi — сбра́сывать (сбивать) коко́совые оре́хи

2) перен. поража́ть, ошеломля́ть (кого-л.)3) перен. побежда́ть (напр. кого-л. на выборах);спорт. обы́грывать;

timu hii ilibwaga timu ile kwa mabao 3:2 — э́та кома́нда обыгра́ла другу́ю со счётом 3:2

4)

bwaga maneno — говори́ть что придёт на ум;bwaga manza — вызыва́ть спор (тяжбу);bwaga matukano — разража́ться бра́нью (руганью);bwaga moyo (roho) — облегчить ду́шу; воспря́нуть ду́хом, взбодри́ться;bwaga wimbo — запева́ть пе́сню; импровизи́ровать в пе́нии

взаимн. -bwaganaвозвр. -jibwaga;

roho imejibwaga — ка́мень с души́ упа́л

заст. -bwagizaдлит.-заст. -bwagaza;длит.-заст.-направ. -bwagaziaдлит.-заст.-пас. -bwagazwa;длит.-заст.-стат. -bwagazikaнаправ. -bwagiaпас. -bwagwaстат. -bwagikajibwagaza